Тестируем событие плагина ymOnLoadObjects. Подставляем через него объекты на карту. Координаты точек хранятся в MIGX текущего ресурса.

Array
(
    [parent] => 14
    [class] => modDocument
    [map] => ym2map-migx
    [objectsInScope] => 1
    [defaultBalloonContent] => {$data | print}
)